со in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Russian
English - Serbian
English - all languages

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian → German: со

Translation 1 - 50 of 85 >>

	Russian	German
	со вкусом `{adv}` `[об` `удовольствии,` `получаемое` `от` `еды]`	mit Appetit
	со вкусом `{adv}` `[перен.]`	geschmackvoll
	со временем `{adv}`	mit der Zeit
	со слов `{prep}`	laut
	со смехом `{adv}`	lachend
	со смехом `{adv}`	mit einem Lachen
	со стороны́ `{prep}` `[+gen.]`	seitens `[+Gen.]`
	со страху `{adv}`	vor (lauter) Angst
3 Words: Others
	со впалыми глазами `{adj}`	hohläugig
	идиом. со времён Адама `{adv}`	seit Adams Zeiten `[ugs.]`
	идиом. со всего света `{adv}`	aus aller Welt
	со всей серьёзностью `{adv}`	in / mit aller Ernsthaftigkeit
	со всеми потрохами `{adv}` `[разг.]`	mit allem Drum und Dran `[ugs.]`
	идиом. со всеми прибамбасами `[разг.]`	mit allen Schikanen `[ugs.]`
	со злым умыслом `{adv}`	böswillig
	со злым умыслом `{adv}`	in böser Absicht
	со знанием дела `{adv}`	fachgerecht
	со своей стороны `{adv}`	wiederum `[meinerseits,` `deinerseits` `usw.]`
	бот. со скудной растительностью `{adv}`	vegetationsarm
	со смешанными чувствами	mit gemischten Gefühlen
	со стороны матери `{adv}` `[о` `родстве]`	mütterlicherseits
	со стороны отца `{adv}` `[о` `родстве]`	väterlicherseits
	админ. со стороны правительства `{adv}`	regierungsseitig
3 Words: Verbs
	идиом. кататься со смеху `{verb}` `[разг.]`	sich kringelig lachen `[ugs.]`
	идиом. кататься со смеху `{verb}` `[разг.]`	sich (vor Lachen) kringeln `[ugs.]`
	идиом. покатываться со смеху `{verb}` `[разг.]`	sich vor Lachen schütteln
	идиом. помирать со смеху `{verb}` `[разг.]`	sich kaputtlachen `[ugs.]`
	идиом. помирать со смеху `{verb}` `[разг.]`	sich totlachen `[ugs.]`
	привстать со стула `{verb}`	sich halb vom Stuhl erheben
	фин. снять со счёта `{verb}`	abbuchen
	увольняться со службы `{verb}`	den Dienst quittieren `[veraltend]`
	увольняться со службы `{verb}`	aus dem Dienst scheiden `[geh.]`
	идиом. умирать со скуки `{verb}`	sich zu Tode langweilen
	упасть со стула `{verb}`	vom Stuhl herunterfallen
	уходить со службы `{verb}`	aus dem Dienst scheiden `[geh.]`
3 Words: Nouns
	одеж. брюки `{мн}` со штрипками	Steghose `{f}`
	метео. дождь `{м}` со снегом	Schneeregen `{m}`
	информ. клавиша `{ж}` со стрелкой	Pfeiltaste `{f}`
	право кража `{ж}` со взломом	Einbruchdiebstahl `{m}`
	право кража `{ж}` со взломом	Diebstahl `{m}` durch Einbruch `[österr.]`
	лук со стрелами	Pfeil und Bogen
	тех. микрометр `{м}` со скобой	Bügelmessschraube `{f}` <BMS>
	мед. пузырь `{м}` со льдом `[разг.]` `[употребляемый` `с` `лечебной` `целью]`	Eisbeutel `{m}`
	гастр. смалец `{м}` со шкварками	Griebenschmalz `{n}`
	комм. списание `{с}` (со счета)	Entlastung `{f}`
	гастр. чайник `{м}` со свистком	Flötenkessel `{m}`
	гастр. чайник `{м}` со свистком	Pfeifkessel `{m}`
4 Words: Others
	Не связывайся со мной.	Leg dich nicht mit mir an. `[ugs.]`
	Она одевается со вкусом.	Sie kleidet sich geschmackvoll.
	идиом. со всех концов земли	aus aller Herren Länder

» See 21 more translations for со within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D1%81%D0%BE
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers