|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: не
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

не in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - Serbian
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian German: не

Translation 1 - 50 of 629  >>

Russian German
не
178
nicht
2 Words: Others
вовсе не {adv}gar nicht
вовсе не {adv} [разг.]überhaupt nicht
Unverified вовсе не(т) {adv}ganz und gar nicht
вообще не {adv}überhaupt nicht
даже неnicht einmal
идиом. кому-л. не повезлоjd. hat die Arschkarte gezogen [ugs.]
идиом. Не беда!Das ist nicht so schlimm!
Не волнуйтесь.Machen Sie sich keine Sorgen.
не вполне {adv}nicht ganz
Не ври!Lüg nicht!
не единожды {adv}nicht nur einmal
Не задерживайся! [Возвращайся поскорее!]Bleib nicht zu lange weg!
не легко {adv}nicht leicht
Не надивишься! [не перестаёшь удивляться]Man kommt aus dem Staunen nicht heraus!
космет. не накрашенный {adj}ungeschminkt
не оборачиваясьohne sich umzudrehen
не особенноnicht sonderlich
Unverified Не останавливайтесь!Lassen Sie sich nicht unterbrechen!
Не осуди! [прости]Verzeih (mir)!
Unverified Не отступать! [разг.]Immer drauflos!
Не паникуй!Keine Panik! [richtet sich an eine Person] [duzend]
ругат. Не пизди! [неценз.]Red' keinen Scheiß! [vulg.]
не полностью {adv}unvollständig
не прошенный {adj}ungefragt
не раз {adv}mehrmals
не раз {adv}oftmals
не раньше {adv} [следующей недели]erst [nächste Woche]
Не скажу!Sage ich nicht!
не сопротивляясь {adv}widerstandslos
не спеша {adv}gemächlich
не спрошенный {adj}ungefragt
военно Не стрелять!Feuer einstellen!
не считая [+gen.]abgesehen von [+Dat.]
не торопясь {adv}ohne Eile
не хватает [+gen.] [недостаёт]es fehlt an [+Dat.]
Не хватает ... [нехватка чего-л.]Es hapert an ... [ugs.] [Es mangelt an ...]
не [разг.] [ugs.]
пока не {conj}bis
совсем не {adv}überhaupt nicht
2 Words: Verbs
не везти {verb} [несов.] [разг.]  неудаче]Pech haben
не велеть {verb} [сов./несов.] [разг.] [не разрешать / разрешить]nicht erlauben
не возражать {verb} [несов.]nicht Nein / nein sagen [nichts dagegen haben]
идиом. не выноси́ть кого-л./чего-л. {verb} [несов.]jdn./etw. nicht ausstehen können
не выполнить {verb} [сов.]unterlassen
не выспаться {verb}nicht ausschlafen
не доверять кому-л. {verb} [несов.]jdm. misstrauen
не доверять кому-л. {verb} [несов.]jdm. mißtrauen [alt]
идиом. не дремать {verb} [перен.]wachsam sein
идиом. не дремать {verb} [перен.]auf Draht sein [ugs.]
» See 160 more translations for не within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BD%D0%B5
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement