для in other languages:

Deutsch - Russisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Russian
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian → German: для

Translation 1 - 50 of 547 >>

	Russian	German
	для `{prep}` `[+gen.]`	136 für `[+Akk.]`
2 Words: Others
	для всех	für alle
	для зрения `{adv}`	fürs Auge
	для начала `{adv}`	fürs Erste
	для ознакомления `{adv}`	zur Kenntnisnahme
	для ориентировки `{adv}`	zur Orientierung
	для пробы `{adv}`	probeweise
	для разнообразия `{adv}`	zur Abwechslung
	для этого `{adv}`	hierfür
2 Words: Verbs
	сгодиться для чего-л. `{verb}` `[разг.]` `[сов.]`	für etw. taugen
3 Words: Others
	мед. Unverified вредный для здоровья `{adj}`	gesundheitsschädigend
	вредный для здоровья `{adj}`	gesundheitsschädlich
	фарм. для внутреннего употребления `{adv}`	zum Einnehmen
	для общего блага `{adv}`	zum Nutzen der Allgemeinheit
	для определённых целей `{adv}`	zu bestimmten Zwecken
	для особо тупых `{adv}` `[разг.]`	für die Extradummen `[ugs.]`
	для особых случаев `{adv}`	für besondere Anlässe
	для отвода глаз `{adv}`	zum Schein
	для очистки совести `{adv}`	gewissenshalber `[ugs.]`
	информ. для последующей работы	zur Nachverfolgung
	фарм. для приёма внутрь `{adv}`	zum Einnehmen
	для того, чтобы	um zu
	для успокоения нервов `{adv}`	zur Beruhigung der Nerven
	Для чего это?	Wozu soll das dienen?
	друг для друга `{adv}`	füreinander
	образ. курсы `{мн}` для начинающих	Lehrgang `{m}` für Anfänger
	не для каждого `{adv}`	nicht jedermanns Sache `[Redewendung]`
	необходимый для выживания `{adj}`	überlebensnotwendig
	непригодный для пользования `{adj}`	unbenutzbar
	опасный для жизни `{adj}`	lebensbedrohlich
	опасный для жизни `{adj}`	lebensgefährlich
	подходящий для детей `{adj}`	kindgerecht
	мед. полезный (для здоровья) `{adj}`	gesund `[gesundheitsfördernd]`
	предназначенный для продажи `{adj}`	für den Verkauf bestimmt
	экон. предназначенный для экспорта `{adj}`	für Exportzwecke bestimmt
	пригодный для использования `{adj}`	nutzbar
	пригодный для использования `{adj}`	verwertbar
	материал тех. пригодный для литья `{adj}`	gießbar
	пригодный для обработки `{adj}`	bearbeitbar
	охота право пригодный для охоты `{adj}`	jagdbar
	пригодный для питья `{adj}`	trinkbar
	пригодный для питья `{adj}`	zum Trinken geeignet
	пригодный для применения `{adj}`	einsatzfähig `[betriebsbereit]`
	материал пригодный для сварки `{adj}`	schweißbar
	транс. пригодный для транспортировки `{adj}`	beförderungsfähig
	пригодный для транспортировки `{adj}`	transportfähig
	приспособленный для инвалидов `{adj}`	behindertengerecht
	псих. Причина для этого ...	Der Grund dafür ist ...
	транс. Только для жителей `[дорожный` `знак]`	Anlieger frei `[Verkehrsschild]`
	удобный для использования `{adj}`	benutzerfreundlich

» See 304 more translations for для within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B4%D0%BB%D1%8F
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers