|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: войны
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

войны in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Dictionary Russian German: войны

Translation 1 - 48 of 48

Russian German
 edit 
NOUN   война | войны́ | во́йны
военно ист. балканские войны {мн}Balkankriege {pl}
миф. бог {м} войныKriegsgott {m}
военно ведение {с} войныKriegsführung {f}
ветеран {м} войныKriegsveteran {m}
ист. войны {мн} розRosenkriege {pl}
герой {м} войны [возв.]Kriegsheld {m} [geh.]
военно жертва {ж} войныKriegsopfer {n}
инвалид {м} войныKriegsinvalide {m}
инвалид {м} войныKriegsversehrter {m}
ист. Карнатические войны {мн}Karnatische Kriege {pl}
военно конец {м} войныKriegsende {n}
ист. Митридатовы войны {мн}Mithridatische Kriege {pl}
ист. Наполеоновские войны {мн}Napoleonische Kriege {pl}
военно начало {с} войныKriegsanfang {m}
военно начало {с} войныKriegsausbruch {m}
военно начало {с} войныKriegsbeginn {m}
военно пол. объявление {с} войныKriegserklärung {f}
опыт {м} войныKriegserfahrung {f}
военно повседневность {ж} войныKriegsalltag {m}
пол. подстрекатель {м} войныKriegstreiber {m} [pej.]
пол. политика {ж} войныKriegspolitik {f}
последствия {мн} войныKriegsfolgen {pl}
ист. право {с} войны  средние века]Fehderecht {n}
военно противник {м} войныKriegsgegner {m}
пол. противница {ж} войныKriegsgegnerin {f}
ист. Пунические войны {мн}Punische Kriege {pl}
пол. разжигание {с} войныKriegstreiberei {f} [ugs.]
ист. саксонские войны {мн}Sachsenkriege {pl}
топор {м} войны [идиом.]Kriegsbeil {n} [in Redewendungen]
угроза {ж} войныKriegsgefahr {f}
военно фин. финансирование {с} войныKriegsfinanzierung {f}
ход {м} войныKriegsverlauf {m}
ист. югославские войны {мн}Jugoslawienkriege {pl}
3 Words: Others
в дни войны {adv}in den Tagen des Krieges
во время войны {adv}während des Krieges
пострадавший от войны {adj}kriegsgeschädigt
3 Words: Nouns
ист. Греко-персидские войны {мн}Perserkriege {pl}
военно право международное право {с} войныKriegsvölkerrecht {n}
идиом. поджигатель / разжигатель {м} войныKriegshetzer {m}
военно психологическое ведение {с} войныpsychologische Kriegsführung {f}
усталость {ж} от войныKriegsmüdigkeit {f}
5+ Words: Others
Исполнилось пятьдесят лет со дня окончания войны.Es ist der fünfzigste Jahrestag des Kriegsendes.
Fiction (Literature and Film)
фильм F Звёздные войны: Эпизод I – Скрытая угроза [Джордж Лукас]Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung [George Lucas]
фильм F Звёздные войны: Эпизод IIАтака клонов [Джордж Лукас]Star Wars: Episode IIAngriff der Klonkrieger [George Lucas]
фильм F Звёздные войны: Эпизод IIIМесть ситхов [Джордж Лукас]Star Wars: Episode IIIDie Rache der Sith [George Lucas]
фильм F Звёздные войны: Эпизод IVНовая надежда [Джордж Лукас]Star Wars: Episode IVEine neue Hoffnung [George Lucas]
фильм F Звёздные войны: Эпизод V – Империя наносит ответный удар [Ирвин Кершнер]Star Wars: Episode V – Das Imperium schlägt zurück [Irvin Kershner]
фильм F Звёздные войны: Эпизод VIВозвращение джедая [Ричард Маркуанд]Star Wars: Episode VIDie Rückkehr der Jedi-Ritter [Richard Marquand]
» See 6 more translations for войны within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement